Text by Heinrich Heine (1797-1856)
traduit en français par Joseph Massaad
Avant-propos|
Adieu |
I | II | III |
IV | V | VI |
VII |
VIII | IX| X | XI |
XII | XIII | XIV |
XV
XVI | XVII | XVIII |
XIX | XX | XXI |
XXII | XXIII | XXIV |
XXV | XXVI | XXVII
Le soleil se
leva à Paderborn, Avec des gestes très contrariés. En effet, sa tâche est contrariante: Une terre stupide à éclairer! Dès qu'il en a éclairé un côté, Le rocher de Sisyphe roule sans cesse, Et tandis que la brume matinale se dissipait, Chaque fois, ta vue m'emplit, Ils t'ont joué un mauvais tour! Pour ton malheur l'imprimerie Tout ce qui aurait pu y porter à équivoque Ah, si pour ton sermon sur la montagne, Même les changeurs de monnaies et les banquiers, |
Avant-propos|
Adieu | I | II | III |
IV | V | VI |
VII |
VIII | IX | X | XI |
XII | XIII | XIV |
XV
XVI | XVII | XVIII |
XIX | XX | XXI |
XXII | XXIII | XXIV |
XXV | XXVI | XXVII