Text by Heinrich Heine (1797-1856)
traduit en français par Joseph Massaad
Avant-propos|
Adieu | I |
II | III | IV |
V | VI |
VII | VIII | IX|
X | XI | XII |
XIII | XIV | XV
XVI | XVII |
XVIII | XIX | XX
| XXI | XXII |
XXIII | XXIV | XXV
| XXVI | XXVII
Une nuit dense
était tombée sur Hagen, Et dans mes entrailles je pus déceler Un étrange frisson. Ce n'est que dans l'auberge, À Unna, que je pus enfin me réchauffer. J'y trouvai une belle jeune fille, J'entendis de nouveau avec grande joie Je pensai à la chère Westphalie, où à Göttingen, Je l'ai toujours tellement aimée, Comme ils tenaient bien la mesure, Ils se battaient bien, ils buvaient bien, Que le ciel te garde, vaillant peuple, Que les épreuves, qu'il apporte à tes fils, |
Avant-propos|
Adieu | I |
II | III | IV |
V | VI |
VII | VIII | IX
| X | XI | XII |
XIII | XIV | XV
XVI | XVII |
XVIII | XIX | XX
| XXI | XXII |
XXIII | XXIV | XXV
| XXVI | XXVII