Et quand je me suis plaint de tous mes maux

Text by Heinrich Heine (1797-1856)
Traduit en français par Joseph Massaad 

deutsch - english


Et quand je me suis plaint de tous mes maux,
Vous avez baillé, sans placer un mot;
Mais quand je les mis joliment en vers,
Avec chaleur, vous me félicitèrent.