Homme, ne te moque pas du diable

Text by Heinrich Heine (1797-1856)
Traduit en français par Joseph Massaad 

deutsch - english

Homme, ne te moque pas du diable,
La vie est un court chemin,
Et la damnation éternelle
Est un fait des plus certains.

Homme, paie ponctuellement tes dettes,
La vie est un long chemin,
Tout comme tu empruntas hier,
Tu emprunteras demain.