Text by Heinrich Heine (1797-1856)
Das Buch der Geschichte findet mannigfaltige
Auslegungen. Zwei ganz entgegengesetzte Ansichten treten hier besonders hervor. - Die
einen sehen in allen irdischen Dingen nur einen trostlosen Kreislauf; im Leben der Völker
wie im Leben der Individuen, in diesem, wie in der organischen Natur überhaupt, sehen sie
ein Wachsen, Blühen, Welken und Sterben: Frühling, Sommer, Herbst und Winter. »Es ist
nichts Neues unter der Sonne!« ist ihr Wahlspruch; und selbst dieser ist nichts Neues, da
schon vor zwei Jahrtausenden der König des Morgenlandes ihn hervorgeseufzt. Sie zucken
die Achsel über unsere Zivilisation, die doch endlich wieder der Barbarei weichen werde;
sie schütteln den Kopf über unsere Freiheitskämpfe, die nur dem Aufkommen neuer
Tyrannen förderlich seien; sie lächeln über alle Bestrebungen eines politischen
Enthusiasmus, der die Welt besser und glücklicher machen will und der doch am Ende
erkühle und nichts gefruchtet; - in der kleinen Chronik von Hoffnungen, Nöten,
Mißgeschicken, Schmerzen und Freuden, Irrtümern und Enttäuschungen, womit der einzelne
Mensch sein Leben verbringt, in dieser Menschengeschichte sehen sie auch die Geschichte
der Menschheit. In Deutschland sind die Weltweisen der Historischen Schule und die Poeten
aus der Wolfgang Goetheschen Kunstperiode ganz eigentlich dieser Ansicht zugetan, und
letztere pflegen damit einen sentimentalen Indifferentismus gegen alle politischen
Angelegenheiten des Vaterlandes allersüßlichst zu beschönigen. Eine zur Genüge
wohlbekannte Regierung in Norddeutschland weiß ganz besonders diese Ansicht zu schätzen,
sie läßt ordentlich Menschen darauf reisen, die unter den elegischen Ruinen Italiens die
gemütlich beschwichtigenden Fatalitätsgedanken in sich ausbilden sollen, um nachher, in
Gemeinschaft mit vermittlenden Predigern christlicher Unterwürfigkeit, durch kühle
Journalaufschläge das dreitägige Freiheitsfieber des Volkes zu dämpfen. Immerhin, wer
nicht durch freie Geisteskraft emporsprießen kann, der mag am Boden ranken; jener
Regierung aber wird die Zukunft lehren, wie weit man kommt mit Ranken und Ränken. Der
oben besprochenen, gar fatalen fatalistischen Ansicht steht eine lichtere entgegen, die
mehr mit der Idee einer Vorsehung verwandt ist und wonach alle irdischen Dinge einer
schönen Vervollkommenheit entgegenreifen und die großen Helden und Heldenzeiten nur
Staffeln sind zu einem höheren gottähnlichen Zustande des Menschengeschlechtes, dessen
sittliche und politische Kämpfe endlich den heiligsten Frieden, die reinste Verbrüderung
und die ewigste Glückseligkeit zur Folge haben. Das Goldne Zeitalter, heißt es, liege
nicht hinter uns, sondern vor uns; wir seien nicht aus dem Paradiese vertrieben mit einem
flammenden Schwerte, sondern wir müßten es erobern durch ein flammendes Herz, durch die
Liebe; die Frucht der Erkenntnis gebe uns nicht den Tod, sondern das ewige Leben. -
»Zivilisation« war lange Zeit der Wahlspruch bei den Jüngern solcher Ansicht. In
Deutschland huldigte ihr vornehmlich die Humanitätsschule. Wie bestimmt die sogenannte philosophische Schule dahin zielt, ist männiglich bekannt. Sie war den Untersuchungen politischer Fragen ganz besonders förderlich, und als höchste Blüte dieser Ansicht predigt man eine idealische Staatsform, die, ganz basiert auf Vernunftgründen, die Menschheit in letzter Instanz veredeln und beglücken soll. - Ich brauche wohl die begeisterten Kämpen dieser Ansicht nicht zu nennen. Ihr Hochstreben ist jedenfalls erfreulicher als die kleinen Windungen niedriger Ranken; wenn wir sie einst bekämpfen, so geschehe es mit dem kostbarsten Ehrenschwerte, während wir einen rankenden Knecht nur mit der wahlverwandten Knute abfertigen werden. Beide Ansichten, wie ich sie angedeutet, wollen nicht recht mit unseren lebendigsten Lebensgefühlen übereinklingen; wir wollen auf der einen Seite nicht umsonst begeistert sein und das Höchste setzen an das unnütz Vergängliche; auf der anderen Seite wollen wir auch, daß die Gegenwart ihren Wert behalte und daß sie nicht bloß als Mittel gelte und die Zukunft ihr Zweck sei. Und in der Tat, wir fühlen uns wichtiger gestimmt, als daß wir uns nur als Mittel zu einem Zwecke betrachten möchten; es will uns überhaupt bedünken, als seien Zweck und Mittel nur konventionelle Begriffe, die der Mensch in die Natur und in die Geschichte hineingegrübelt, von denen aber der Schöpfer nichts wußte, indem jedes Erschaffnis sich selbst bezweckt und jedes Ereignis sich selbst bedingt und alles, wie die Welt selbst, seiner selbst willen da ist und geschieht. - Das Leben ist weder Zweck noch Mittel; das Leben ist ein Recht. Das Leben will dieses Recht geltend machen gegen den erstarrenden Tod, gegen die Vergangenheit, und dieses Geltendmachen ist die Revolution. Der elegische Indifferentismus der Historiker und Poeten soll unsere Energie nicht lähmen bei diesem Geschäfte; und die Schwärmerei der Zukunftbeglücker soll uns nicht verleiten, die Interessen der Gegenwart und das zunächst zu verfechtende Menschenrecht, das Recht zu leben, aufs Spiel zu setzen. - »Le pain est le droit du peuple«, sagte Saint-Just, und das ist das größte Wort, das in der ganzen Revolution gesprochen worden. |