Ne s'est-elle jamais exprimé

Text by Heinrich Heine (1797-1856)
Traduit en français par Joseph Massaad 

deutsch - english


« Ne s'est-elle jamais exprimé,
En ce qui concerne ton amour?
Et dans ses yeux, n'as-tu pas lu,
Quoi que ce soit, en retour?

Dans ses regards, n'as-tu pas pu
Pénétrer jusqu'à son âme?
Et il paraît, qu'en pareilles choses,
Cher ami, tu n'es pas un âne. -»