La poutre s'est rompue, là où il grimpa,
Et c'est dans l'eau que la mort l'emporta -
Cependant le chat, le chat est sauvé.

Nous suivîmes le corps du cher enfant,
On l'enterra sous des fleurs de printemps, -
Cependant le chat, le chat est sauvé.

Tu fus malin, tu sauvas ta tête,
Tu trouvas, fort tôt, un toit contre la tempête -
Cependant le chat, le chat est sauvé.

Tu fus malin, tu sus te sauver,
Avant même de tomber malade, tu guérissais -
Cependant le chat, le chat est sauvé.

Depuis de longues années déjà, ô mon petit,
Je pense à toi avec envie et nostalgie -
Cependant le chat, le chat est sauvé.