Tu as des diamants et des perles

Für die Liebe!

Text by Heinrich Heine (1797-1856)
Traduit en français par Joseph Massaad 
deutsch - english


Tu as des diamants et des perles,
Tu as tout ce que l'on peut désirer,
Tu as les plus beaux yeux,
Que veux-tu de plus, ma bien-aimée?

J'ai composé sur tes yeux
Toute une armée
De chansons éternelles.
Que veux-tu de plus, ma bien-aimée?

Avec tes beaux yeux
Tu m'a tellement tourmenté,
Tu m'as complètement anéanti.
Que veux-tu de plus, ma bien-aimée?