Je regarde avec calme le jeu embrouillé,
Des vagues dorées qui s'agitent ici et là: 
Elles éveillent en moi des sentiments innés,
Que je conserve au plus profond de moi.

Avec son salut amical et promettant
Le fleuve splendide vous attire vers lui.
Mais moi je sais, qu'en surface brillant,
Son intérieur cache la mort et la nuit.

Du plaisir en surface, de la malice là-dedans,
O fleuve, tu es l'image de ma bien aimée!
Elle aussi sait saluer si amicalement,
Et aussi sourire avec douceur et docilité.